Startsida
Böcker
Notiser
Kulturkrock
Kontakt

 


Ansvarig utgivare:
Irina Makridova

Владелец сайта:
Ирина Макридова


Jag ansvarar inte för innehållet på externa sidor, länkade från denna webbplats.

Я не несу ответственности за содержание материалов, на которые могут быть ссылки с моего сайта.

ABBA: Människorna och musiken

ABBA: Människorna och musiken av Carl Magnus Palm, 1996 "АББА: люди и музыка". Москва, 2001. (пер.И.Макридовой)

В книге Карла-Магнуса Пальма прослеживается становление группы, ее развитие и распад, музыкальные успехи и поражения, человеческие судьбы. В предисловии к русскому изданию (перевод И.Макридовой) автор пишет: " В середине 90-х годов, когда я собирал материал для книги о том, как создавалась группа, мне посчастливилось поговорить со всеми членами ансамбля. Я брал интервью у членов группы АББА, их звукооператоров, музыкантов, и все они рассказывали о том, как были написаны песни, как их записывали и какие идеи лежали в основе того или иного произведения. Агнета, Бьёрн, Бенни и Фрида рассказывали о своих чувствах, вспоминая о том, что ими было создано. Очень приятно, что эти интересные рассказы станут доступны теперь и русским читателям. Мне известно, что интерес к группе АББА в России по-прежнему велик, и я надеюсь, что информация, которая есть в этой книге, порадует тех, кто хочет больше узнать о музыкальном творчестве ансамбля".
Шведское издание вышло в 1996 г. с черно-белыми фотографиями. Первое издание в России выполнено в подарочном варианте с большим количеством цветных фотографий. С согласия К-М. Пальма в книгу добавлена глава "АББА в Советском Союзе" (автор Дмитрий Шипов).